日本が大地震に見舞われ、さらに放射線の危機にさらされる中で
パニックにならず冷静に行動していることを
世界中の人が見守り、また評価してくれているようです。
チェルノブイリ原発事故で健康被害を受けた若きロシア人ミュージシャン、
ダニエルさんが中心となって立ち上げた「pray for Japan」ネットワーク。
私も参加していますが、いまそこに世界中からたくさんの人が参加し、
そこへ毎日たくさんの応援メッセージが届いています。
ここにメッセージの一部をご紹介します。
＊＊
I just want to say again: （私は何度も言います）
日本の人々と連帯する
Your tears is our tears…（あなたがたの涙は　わたしたちの涙）
Your pain is our pain…（あなたがたの苦しみは　わたしたちの苦しみ
Your grief is our grief…（あなたがたの悲しみは　わたしたちの悲しみ）
and
Our homes is your homes if you need this… 　（そして私たちの家はいつでもあなたがたの家になります）
PRAY for JAPAN and JAPANESE HEROES